Shout

Het leven van de Arabische jeugd op de Golan Hoogvlakte onder de Israëlische bezetting. Twee jongeren gaan studeren in Damascus en staan daarna voor de keuze om in Syrië te blijven of terug te keren naar hun familie.

Non-fictie

Film

Son of Babylon

Irak, 2003. Een Koerdische vrouw en haar kleinzoon gaan op zoek naar hun zoon en vader, van wie sinds de Golfoorlog van 1991 niets meer vernomen is

Fictie

Film

Incendies

Een zoektocht naar het verzwegen verleden van de overleden moeder van de tweeling Jeanne en Simon loopt parallel met de reconstructie van de Libanese burgeroorlog midden jaren zeventig van de 20e eeuw, waarin een wrede en bloedige strijd ontstond tussen moslims en christenen

Fictie

Film

Jeff Kinney Al-Haqiqa al-murra

Bram Botermans krijgt te maken met gemengde feestjes, meer verantwoordelijkheden en de vele ongemakkelijke veranderingen als je ouder wordt. En dat alles zonder zijn beste vriend Theo, omdat ze ruzie hebben. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Arabisch | 223 pagina's | Arab Scientific Publishers, Brussel | 2013

Gedrukt boek

Ǧīf Kīnī Qawānīn al-aḵ al-akbar

Na een waardeloze zomervakantie kijkt Bram uit naar het nieuwe schooljaar. Maar algauw voltrekt zich de ene ramp na de andere. Logboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Arabisch | 224 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2013

Gedrukt boek

Jean-Claude Corbeil Van Dale beeldwoordenboek

Nederlands-Arabisch

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 602 pagina's | Van Dale, Utrecht [etc.] | 2010

Gedrukt boek