Men on the bridge

De film volgt de levens van drie mannen die dagelijks op de Bosporusbrug tussen het Aziatisch en Europese Istanbul hun brood proberen te verdienen.

Fictie

Film

Wrong rosary

In Istanbul wordt Musa opgeleid om muezzin te worden, maar hij ontmoet zijn buurvrouw Clara die van plan is het katholieke klooster in te gaan. Gaandeweg ontstaan er verwarrende liefdesgevoelens van beide kanten

Fictie

Film

Stefanie Scharnberg İlke gaat op schoolreis

een Nederlands, Turks verhaal; Hollandaca-Türkçe bir hikâye

Ilke is een Turks meisje dat nog niet goed Nederlands spreekt. Klasgenootje Erkan kan voor haar vertalen, maar Ilke wil ook graag Nederlands leren. De klas gaat voor het eerst op schoolreisje. Prentenboek met paginagrote aquarelillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 26 pagina's | De Vries-Brouwers, Antwerpen, Rotterdam | 2009

Gedrukt boek

Fatma Şanlımeral Turks voor zelfstudie

Cursus voor beginners; met audio-cd.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 367 pagina's | Prisma Woordenboeken en Taaluitgaven, Houten | 2009

Gedrukt boek

Kathleen Amant Anna trafikte

Anna gaat samen met mama op de fiets naar de stad. Ze moeten wachten voor een verkeerslicht en goed naar links en rechts kijken. Vierkant prentenboek met grote eenvoudige zwartomlijnde illustraties in kleur. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Kathleen Amant Okuldaki ilk günü Milo'nun

Milan gaat voor het eerst naar school. De juf laat hem alles zien en stelt hem op zijn gemak. Voordat hij het weet, is de dag alweer voorbij. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek