Paul Claes Wie zei dat?

500 historische oneliners

Non-fictie

Nederlands | 320 pagina's | Vantilt, Nijmegen | 2019

Gedrukt boek

Paul Claes Gouden vertaalregels

tips voor beginnende [en andere] vertalers

Tips voor (beginnende) vertalers uit het Engels, Frans, Italiaans en Latijn.

Non-fictie

Nederlands | 190 pagina's | Vantilt, Nijmegen | 2017

Gedrukt boek

Paul Claes Ziel van mijn ziel

elegieën

Non-fictie

Nederlands | meerdere talen | 107 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 2015

Gedrukt boek

Paul Claes Ziel van mijn ziel

elegieën

Twaalf dodenmaskers rouwen om figuren als Jezus, Ronsard, Vesalius, Montaigne, Spinoza, Mallarmé en Borges. Twaalf zielsgedichten zijn opgedragen aan de gedachtenis van de dichteres Christine D’haen. Zesendertig tragikomische verzen pasticheren het zielsgedicht van keizer Hadrianus. Daarop volgen zes vertaalde treurgedichten: drie weeklachten van Job, het ‘Dies irae’, het dodenkoor van Leopardi en ‘Le cimetière marin’ van Paul Valéry. Drie doodssonnetten sluiten de lijkstoet. Deze bundel staat...

Non-fictie

Nederlands | meerdere talen | ePub2 | De Bezige Bij, Amsterdam | 2015

E-book

Paul Claes | Eric Hulsens Groot retorisch woordenboek

lexicon van stijlfiguren

SAMENVATTING: "Stijlfiguren zijn beproefde procedés om een boodschap duidelijk, boeiend en doeltreffend, maar soms ook gezocht, mysterieus en intrigerend over te brengen. Iedere spreker en schrijver zoekt de formulering die het best past bij de situatie, het publiek en het beoogde doel. Zo ontstaan de retorische variaties die stijlfiguren zijn. Dit Nederlandse lexicon bestrijkt het hele gamma van stijlprocedés. Alle figuren worden strikt gedefinieerd en hun mogelijke functies worden aangegeven....

Non-fictie

Nederlands | 158 pagina's | Uitgeverij Vantilt, [Nijmegen] | 2015

Gedrukt boek

Paul Claes Kinderen van Rousseau

een pamflet tegen de tijdgeest

De Franse filosoof Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was een anti-intellectualist en anti-rationalist, die vond dat de van zichzelf vervreemde mens terug moest keren naar zijn natuurlijke staat. Dat romantische gedachtegoed oefent tot op de dag van vandaag een funeste invloed uit op de maatschappij, zo betoogt Paul Claes met verve in dit pamflet, het eerste in een nieuwe reeks pamfletten bij De Bezige Bij. Rousseau ligt volgens Claes aan de oorsprong van allerlei moderne fenomenen: de crisis van...

Non-fictie

Nederlands | 79 pagina's (ePub2, 1,2 MB) | De Bezige Bij, Amsterdam | 2014

E-book

Paul Claes De zonen van de zon

verzamelde gedichten

Bundeling van zeven gedichtenbundels van de Vlaamse auteur (1943- ).

Non-fictie

Nederlands | 319 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 2008

Gedrukt boek