voordat we gaan, moeten we iets verzorgends doen, iets dat we respecteren

Toni Morrison & Maya Angelouwe have to do something nurturing, that we respect, before we go

De Brits-Ethiopische kunstenaar Theo Eshetu selecteerde voor zijn kunstwerk Atlas Fragmented dertien talking heads. Daarvan zijn er vier échte literaire schrijvers. Tel je Bertrand Russell mee (want deze filosoof kreeg in 1950 de Nobelprijse voor Literatuur) dan zijn het er vijf.

Hier worden de quotes van drie Amerikaanse schrijvers,die voor het radioprogramma Atlas Radio  zijn geselecteerd, naar voren gehaald: Maya Angelou, Langston Hughes en Toni Morrison. Van een vierde Amerikaanse schrijver - James Baldwin - laat hij hier maar liefst zeven quotes horen.

Angelou, Hughes en Morrison
Maya Angelou
(1928-2014) en Toni Morrison (1931-) zijn in Nederland geen onbekende namen. Langston Hughes (1902-1967) is dat wel. Theo Eshetu laat Langston Hughes én Maya Angelou (gedeeltes uit) een gedicht voorlezen. Verder laat hij flarden uit interviews en gesprekken horen. Toni Morrison kreeg trouwens ook de Nobelprijs voor Literatuur; in 1993.


Atlas Radio 02:24-03:08

Langston Hughes reads Mulatto (totale duur 1:38)

I am your son, white man!
Georgia dusk
And the turpentine woods.
One of the pillars of the temple fell.
You are my son!
Like Hell!
The moon over the turpentine woods.
The Southern night
Full of stars,
Great big yellow stars.
What's a body but a toy?
Juicy bodies
Of nigger wenches
Blue black
Against black fences.
O, you little bastard boy,
What's a body but a toy? ()

I am your son, white man!
A little yellow
Bastard boy.


Atlas Radio 04:55-5:44


Toni Morrison and Bill Moyers (totale duur 49:12)

A lot of people say, “I didn’t ask to be born,” I think we did, and that’s why we’re here.
We are here, and we have to do something nurturing, that we respect, before we go.
We must.
It is more interesting, more complicated, more intellectually demanding and morally demanding to love somebody, to take care of somebody, to make one other person feel good.


Atlas Radio 20:00-20:24

Dr. Maya Angelou - Just Do Right (totale duur 3:24)

Say nice sister, you know what's right.
Just do right.
You don’t really have to ask anybody, the truth is right may not be expedient, it may not be profitable, but it will satisfy your soul.


Atlas Radio 20:24-20:57

One Percent (totale duur 3:00)

If one percent of our world was complaint free.
Would we care more about the children and realize that every child is our child.
The black one and the white one, the pretty one and the plain one, the Asian and the Muslim, the Japanese and the Jewish.
Everyone is our child.
If we were just one percent free of complaint.


Atlas Radio 34:09-35:44

Maya Angelou - Human Family (totale duur: 1:45)

I note the obvious differences
in the human family.
Some of us are serious,
some thrive on comedy.
Some declare their lives are lived
as true profundity,
and others claim they really live
the real reality.
The variety of our skin tones
can confuse, bemuse, delight,
brown and pink and beige and purple,
tan and blue and white.

I've sailed upon the seven seas
and stopped in every land,
I've seen the wonders of the world
not yet one common man.
and lovers think quite different thoughts
while lying side by side.
We love and lose in China,
we weep on England's moors,
and laugh and moan in Guinea,
and thrive on Spanish shores.
We seek success in Finland,
are born and die in Maine.
In minor ways we differ,
in major we're the same.
I note the obvious differences
between each sort and type,
but we are more alike, my friends,
than we are unalike.
We are more alike, my friends,
than we are unalike.
We are more alike, my friends,
than we are unalike.

Boeken van Maya Angelou
Brief aan mijn dochter (2008/2010)
Ik weet waarom gekooide vogels zingen : de complete autobiografie in een band (1969/2002)
Een lied aan de hemel (2002)
De reis zou licht zijn (1993/1994)
Zelfs de sterren schijnen eenzaam (1997/1998)



Boeken van Toni Morrison

Beminde (1987/2012)
Het blauwste oog (1979/1984)
Een daad van barmhartigheid (2008/2010)
God sta het kind bij (2015)
Jazz (1992)
Liefde (2003/2004)
Het paradijs (1998)
Sula (1974/1994)
Thuis (2012)
Zwarte lokvogel (1983)


(maandag 21 augustus 2017)
Hans van Duijnhoven

Terug naar Homepage Atlas Fragmented   

Artikel: Empathie - Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance (augustus 2017)

Homepage citaten